:09:00
Papi?
:09:04
Isten visszaadhatná,
ha akarná, ugye?
:09:08
És ha tényleg nagyon akarná?
:09:15
Hihetek ebben?
:09:19
Igen, szerintem hihetsz.
:09:25
Jó éjt, Ellie!
:09:50
Menj a picsába,
szorcsimbók!
:10:35
Jud, ma temettem el a fiam.
:10:40
Nagyon fáradt vagyok.
Esetleg nem lehetne...
:10:43
Maga most olyasmire gondol,
amire jobb nem gondolni, Louis.
:10:48
Arra gondolok,
hogy lefekszem.
:10:52
Én vagyok a felelos, amiért ma este
nagyobb fájdalom nyomja a szívét,
:10:54
mint amekkorának kéne.
:10:56
Talán még a fia haláláért
is felelos vagyok.