:13:02
ennek véget kell vetni.
:13:05
Õ tudta, hogy
ez valami szörnyuség.
:13:10
Mi, férfiak,
megbeszéltük a dolgot,
:13:13
majd átmentünk a Baterman
házhoz, hogy tegyünk valamit.
:13:18
Akármit.
:13:20
El kell égnie!
:13:22
Tönkreteszed a házat!
Hagyd abba! Timmy, hagyd abba!
:13:27
- Leég a ház!
- Menj el!
:13:30
Menj innen, Bill, amíg tudsz!
:13:33
- Hozzátok ki a kannákat!
- Várjatok, fiúk!
:13:36
Ez egy szörnyeteg, Bill!
:13:40
Hagyjatok minket békén!
Õ a fiam!
:13:43
- Gyere, Timmy, menjünk ki!
- Szeretem a halált. Utálok élni.
:13:48
Gyerünk, fiam!
:13:53
Szeretem a halált.
Gyulölöm az életet.
:13:55
Louis, néha jobb a halál.
Az indiánok tudták ezt.
:14:00
Õk sem használták többet a temetot,
és a talaj tönkrement.
:14:05
Ne gondoljon rá!
Az a hely egy csapda.
:14:09
Az a hely gonosz.
:14:14
Néha jobb a halál.
:14:19
Érti, Louis, mirol beszélek?
Megértette?
:14:23
Azt akarja mondani, hogy az a hely
tudta, hogy Gage meg fog halni?
:14:28
Csak azt mondom...
:14:31
hogy talán az a hely ölte meg,
:14:33
mert megmutattam magának
ezt az erot.
:14:37
Talán én öltem meg
a fiát, Louis!
:14:48
Lehet, hogy így kezdünk
kibékülni a szüleiddel.
:14:53
Ha semmi haszna sincs
Gage halálának, akkor...