:09:00
Hann verður mörgum dýrum að bana.
Aðallega hundum og köttum.
:09:04
Dóttir mín á kött,
Winston Churchill.
:09:07
Við köllum hann Church.
:09:11
Ég léti vana hann ef ég væri þú.
Vanaður köttur fer ekki á flakk.
:09:17
Hann verður ekki alltaf heppinn
ef hann fer sí og æ yfir veginn.
:09:20
Ég skal hugsa um það.
:09:24
Í millitíðinni, læknir,
skál fyrir þér.
:09:27
Og þér.
:09:42
- Ég er að fara, Creed læknir.
- Allt í lagi, Missy.
:09:48
- Hæ, Missy.
- Ég kem með þetta næst.
:09:51
Frábært. Geturðu komið á mánudaginn?
:09:58
Mér hefur alltaf fundist það
gæfusamt að giftast lækni.
:10:01
Ég vildi óska að ég hefði lækni
til taks fyrir magaverkina mína.
:10:05
Ég verð líklega aldrei gæfusöm.
Ég er ekki einu sinni gift.
:10:12
Bless, Missy.
:10:23
Mamma, pabbi, drífið ykkur!
Förum af stað!
:10:26
Við erum að koma!
:10:30
Eru allir tilbúnir? Höldum af stað.
:10:38
Þetta er staðurinn.
:10:40
- Hvað stendur þarna, mamma?
- Það stendur "dýragrafreiturinn".
:10:43
Það er vitlaust stafað
en það stendur á skiltinu.
:10:48
Ellie, bíddu við!
:10:53
Ég sagði þér
að vegurinn væri ægilegur.
:10:55
Hann hefur orðið mörgum dýrum að bana
og valdið mikilli sorg hjá börnum.