:24:15
Þú gætir átt í smá vanda hérna.
:24:17
Jud. Hvaða vanda?
:24:19
Það er dauður köttur
í garðinum hjá mér.
:24:22
Ég held það sé köttur dóttur þinnar.
:24:43
Já. Þetta er Church.
:24:47
Mér þykir það leitt.
:24:50
Hann virðist ekki hafa þjáðst.
:24:54
Ellie mun þjást heilmikið.
:24:56
Láttu mig fá pokann.
:25:05
Hvað ætlarðu að gera við hann?
:25:07
Setja hann í bílskúrinn.
Ég gref hann í fyrramálið.
:25:15
Ætlarðu að láta Ellie vita af þessu?
:25:18
Ég þarf að íhuga það.
:25:20
Kannski segist ég bara ekki
hafa séð fjárans köttinn.
:25:24
Ég vil ekki spilla fríinu fyrir
henni eða Rachel.
:25:31
Kannski er til betri leið.
:25:40
Gröfum við hann fyrir utan hringinn
eða búum við til nýjan hring?
:25:45
Við ætlum á stað sem er
handan við hindrunina.
:25:51
Við getum ekki klifrað yfir hana.
Við hálsbrjótum okkur.
:25:54
Nei. Ég hef klifrað
yfir hana nokkrum sinnum.
:25:58
Ég þekki leiðina.