:24:15
Mi sa che abbiamo un problema.
:24:17
Jud. Che genere di problema?
:24:19
C'è un gatto morto sul mio prato.
:24:22
Credo che sia
quello di sua figlia.
:24:43
Sì. È proprio Church.
:24:47
Mi dispiace.
:24:50
Almeno non sembra che abbia sofferto.
:24:54
Ellie soffrirà molto.
:24:56
Me lo dia.
:25:05
Che cosa ci vuol fare?
:25:07
Lo metto nel garage.
Lo sotterrerò domattina.
:25:15
Lo dirà ad Ellie?
:25:18
Devo pensarci sopra.
:25:20
Forse le dirò solo
che non l'ho visto in giro.
:25:24
Non voglio rovinare le sue vacanze.
E quelle di Rachel.
:25:31
Forse c'è una maniera migliore.
:25:40
Lo mettiamo fuori dal cerchio
o ne iniziamo un altro?
:25:45
II posto dove siamo diretti
è dall'altra parte.
:25:51
Non possiamo passarci sopra.
Ci romperemo il collo.
:25:54
No, certo che no. L'ho già fatto
un paio di volte.
:25:58
So bene dove mettere i piedi.