:08:12
Bent u dat, dokter ?
Kom een pilsje drinken.
:08:27
Wilt u een glas ?
- Nee, dank u.
:08:29
Zo mag ik 't horen.
:08:34
Jezus...
:08:38
Dat is een gevaarlijke weg.
:08:42
Dat pad waar uw vrouw naar vroeg...
:08:46
Die weg en die vrachtwagens zijn er
de oorzaak van dat dat pad er loopt.
:08:53
Waar gaat het naartoe ?
- Naar een dierenkerkhof.
:08:57
Dierenkerkhof ?
- Komt door die verdomde weg.
:09:00
Op die weg verongelukken een heleboel
dieren. Meest honden en katten.
:09:04
Mijn dochter heeft een kat.
Winston Churchill.
:09:08
We noemen hem Church.
:09:11
Ik zou hem maar laten castreren.
Dan gaat hij niet zo ver op pad.
:09:17
Anders verongelukt hij op die weg.
:09:20
Ik zal erover denken.
:09:24
Op uw gezondheid, dokter.
:09:28
Insgelijks.
:09:42
Ik ga nu, Dr. Creed.
- Goed, Missy. Bedankt.
:09:48
Hoi, Missy.
- Ik breng volgende keer de was mee.
:09:51
Mooi. kan je maandag komen ?
:09:59
Was ik maar met een dokter getrouwd.