:10:02
Ik heb alsmaar buikpijn.
:10:05
Maar ik heb nooit geluk.
Ik ben niet eens getrouwd.
:10:12
Dag, Missy.
:10:23
Mama, papa ! Kom nou !
:10:26
We komen er aan.
:10:30
Klaar ? Dan gaan we.
:10:38
Hier is het.
:10:40
Wat staat daar, mam ?
- Dierenkerkhof.
:10:44
Het is alleen verkeerd gespeld.
:10:49
Wacht even, Ellie.
:10:53
Een gevaarlijke weg, zei ik al.
:10:55
Met veel dode dieren en
ongelukkige kinderen op z'n geweten.
:11:01
Het enige goede
waar het toe leidde, is dit.
:11:04
Je kon hier toch niks anders
in de grond poten.
:11:07
Hoe kunt u dit goed noemen ?
:11:09
Een begraafplaats
voor overreden huisdieren,
:11:12
aangelegd door bedroefde kinderen.
:11:14
Ze moeten leren wat doodgaan is.
:11:17
Waarom ?
:11:22
Mag ik hem nu ?
:11:31
Kijk, pap. Hier ligt een goudvis.
:11:35
Klopt, ze stierven niet allemaal
door die weg.
:11:39
Niet die uit mijn kindertijd.
:11:44
De oudste graven liggen in het
midden. Moeilijker te lezen.
:11:49
Kom eens hier, Ellen.
:11:53
Hier heb ik mijn hond Spot begraven
toen hij in 1924 overleed.