:12:01
Vet du hva en gravlund egentlig er?
:12:06
Vel... kanskje ikke.
:12:09
Et sted der de døde taler.
:12:13
Nei... ikke høyt.
:12:17
Steinene deres snakker, innskriftene.
:12:19
Dette er ikke
et skremmende sted, Ellie.
:12:22
Det er et sted for ro og tale.
Kan du huske det?
:12:27
Ja, sir.
:12:38
- Hei, skatt.
- Pappa, hva om Church dør?
:12:42
Hva om han dør
og må på dyregravlunden?
:12:46
Kjære, Church klarer seg.
:12:48
Ikke til syvende og sist.
:12:51
Til slutt stuper han også, ikke sant?
:12:57
Han lever kanskje fremdeles når
du går på college. Det er lenge.
:13:01
Det virker ikke lenge på meg.
Det er kort.
:13:05
Jeg ville ha latt ham leve til han
var 100. Men jeg bestemmer ikke.
:13:09
Hvem gjør det?
:13:12
Gud, antar jeg.
:13:14
Men han er ikke Guds katt,
han er min.
:13:17
La Gud få seg sin egen.
Ikke min.
:13:21
Ikke min!
:13:56
Æsj!