:34:04
Jeg prøver å overbevise meg selv
om at jeg begravde ham i live.
:34:09
Jeg er ingen veterinær.
:34:11
- Det var mørkt.
- Visst var det mørkt.
:34:14
Men hodet hans rullet
på nakken som et kulelager.
:34:18
Da du løftet ham,
satt han fast i frosten.
:34:21
Hørtes ut
som en borrelås eller noe.
:34:25
Levende ting gjør ikke sånt.
:34:28
Du slutter å smelte snøen under deg
:34:31
først når du er død.
:34:33
Jeg tror jeg blir gal.
:34:42
Det var fillemannen
som fortalte meg om det stedet.
:34:45
Han var halvt Micmac selv.
:34:48
Han visste hva
jeg følte for hunden min, Spot.
:34:51
Spot satt fast i piggtråd.
Fikk blodforgiftning.
:34:55
Da han døde, trodde jeg
at jeg skulle dø selv.
:34:59
Fillemannen gjorde det samme for meg
som jeg gjorde for deg i natt.
:35:03
Men jeg var ikke alene
da Spot kom tilbake.
:35:06
Moren min var med meg.
:35:09
Du kunne fremdeles se
piggtrådmerkene på ham.
:35:15
Jud, kom og ta hunden din!
:35:17
Han stinker
av jorden du begravde ham i.
:35:22
Spot kom tilbake, ja.
:35:24
Han var aldri helt den samme hunden.
:35:28
Da han døde om natten
for andre gang,
:35:31
begravde jeg ham i dyregravlunden,
:35:33
hvor, som du så,
han ligger fremdeles.
:35:35
Vi vet ikke alltid
hvorfor vi gjør ting.
:35:40
Jeg gjorde det fordi Ellie
ikke er klar for at pusen hennes dør.
:35:45
Senere vil hun lære
hva døden egentlig er,
:35:48
når smerten stopper
og de gode minnene begynner.
:35:53
Har noen begravet mennesker der oppe?
:35:57
Herre Jesus, nei!
Og hvem ville gjøre det?