:01:03
Foreldrene mine
var borte da hun døde.
:01:05
Rachel!
:01:12
Hun begynte å...
:01:14
Hun fikk krampetrekninger,
og jeg tenkte:
:01:18
"Herregud, hun kveles.
Zelda kveles!"
:01:23
De vil komme hjem og si,
jeg drepte henne ved kvelning.
:01:27
De vil si: "Du hatet henne, Rachel."
Og det var sant.
:01:30
De vil si: "Du ønsket henne død."
Og det var sant også.
:01:36
Og så døde hun.
:01:40
Jeg begynte å skrike. Jeg løp
ut av huset og skrek: "Zelda er død!"
:01:45
"Zelda er død!"
:01:47
Naboene kom og så på...
:01:52
De trodde jeg gråt.
:01:55
Men vet du noe?
:01:57
Jeg tror, kanskje...
:02:00
jeg lo.
:02:13
Da tar jeg hatten av for deg.
:02:16
Mislikte jeg ikke foreldrene
dine før, har jeg grunn nok nå.
:02:21
Du skulle aldri
ha vært alene med henne.
:02:25
Hvor var pleiersken hennes?
:02:27
De gikk ut og lot en åtte-åring
:02:31
ha ansvaret for en døende søster,
som sikkert var gal allerede.
:02:37
- Hvor skal du?
- Gi deg en Valium.
:02:40
- Du vet jeg ikke...
- I kveld tar du en.