:10:35
Pochowalem dzis syna, Jud.
:10:40
Jestem bardzo zmeczony.
Czy moglibysmy...
:10:43
Nie powinienes
o tym myslec, Louis.
:10:48
Chce sie polozyc spac.
:10:52
Przeze mnie odczuwasz
:10:54
wiekszy ból niz powinienes.
:10:56
Twój syn mógl zginac
przeze mnie.
:11:01
Co?
:11:08
Glupstwa gadasz.
:11:13
Zastanawiasz sie,
czy by go tam nie pochowac.
:11:15
Nie wmawiaj mi,
ze nie przyszlo ci to do glowy.
:11:31
Zapytales mnie...
:11:33
czy na tym cmentarzysku
pochowano czlowieka.
:11:39
Oklamalem cie, mówiac, ze nie.
:11:42
Doszlo do tego.
:11:44
Ktos juz to zrobil.
:11:49
To byl chlopak stad.
:11:51
Zblizal sie koniec
drugiej wojny swiatowej.
:11:54
Chlopak nazywal sie
Timmy Baterman.
:11:57
Zginal, wracajac do domu z wojny.