:41:02
Irwin, não posso falar agora.
:41:22
Irwin, não posso falar agora!
:41:25
Estou em casa do Jud, papá.
Vens cá brincar comigo?
:41:30
Primeiro, brinquei com o Jud.
:41:32
Depois veio cá a mamã,
e brinquei com a mamã.
:41:35
Brincas, papá?
Divertimo-nos imenso.
:41:40
Agora quero brincar contigo.
:41:43
Que fizeste?
:41:48
Que fizeste?
:42:03
Olá, Church.
:42:05
Queres comida, Church?
:42:20
Não te rales comigo.
:42:25
Come enquanto podes.
:42:29
Isso.
:42:32
Hoje é Dia
de Acção de Graças para gatos.
:42:38
Mas só se...
:42:42
voltaram à vida.