:09:00
	Omoara o gramada de animale.
În principal câini si pisici.
:09:04
	Fetita mea are un motan,
Winston Churchill.
:09:07
	Îi spunem Church.
:09:11
	L- as castra, în locul dumitale.
Un motan castrat nu hoinareste.
:09:17
	Daca trece soseaua des,
o sa-I paraseasca norocul.
:09:20
	Ma voi gândi serios la asta.
:09:24
	Deocamdata, în cinstea dumitale Doc.
:09:27
	Si a dumitale.
:09:42
	- Eu o sa plec acum, Dr Creed.
- Bine, domnisoara.
:09:48
	- Buna, Missy.
- Le voi aduce înapoi data viitoare.
:09:51
	Grozav. Poti veni luni?
:09:58
	Întotdeauna am considerat ca e un
noroc sa te mariti cu un doctor.
:10:01
	As vrea si eu un doctor pe aproape
când am dureri de stomac.
:10:05
	Cred ca nu voi avea niciodata noroc.
La naiba, nu sunt maritata cu nimeni.
:10:12
	La revedere, Missy.
:10:23
	Mamico, taticule, haideti!
Sa mergem!
:10:26
	Venim îndata!
:10:30
	Totul e pregatit? Sa începem.
:10:38
	Acesta este locul.
:10:40
	- Ce scrie, mamico?
- "Cimitirul de animale favorite".
:10:43
	E scris gresit,
dar asta înseamna.
:10:48
	Ellie, asteapta o clipa!
:10:53
	V- am spus ca e o sosea rea.
:10:55
	A omorât o multime de animale
favorite si a întristat multi copii.