:00:00
Cesa te je strah? Smrti?
:00:08
Svoje sestre Zelde.
- Vem. Umrla je.
:00:11
Zaradi meningitisa.
:00:14
Bila je v zadnji sobi,
kot umazana skrivnost.
:00:20
V tisti skriti spalnici
je umrla in bila je
:00:26
tista grda skrivnost.
:00:29
Vcasih sem jo morala hraniti.
To sem sovraila.
:00:36
eleli smo, da bi umrla.
Vsi smo si eleli, da bi umrla.
:00:42
Ne samo,
da ona ne bi vec trpela.
:00:45
Zato,
da mi ne bi vec trpeli.
:00:48
Zato,
ker je postajala podobna poasti.
:00:51
e zdaj se kdaj zbudim
in pomislim, ce je e mrtva.
:00:59
Je res mrtva?
:01:03
Starev ni bilo doma,
ko je umrla.
:01:05
Rachel!
:01:12
Popadli so jo...
:01:14
Popadli so jo krci,
jaz pa sem pomislila...
:01:18
...moj bog, dui se.
Zelda se dui.
:01:23
Prili so domov in mi ocitali,
da sem jo umorila.
:01:27
Rekli so, da sem
jo sovraila in bilo je res.
:01:30
Rekli so, da sem si elela
njene smrti in tudi to je bilo res.
:01:36
Potem pa je umrla.
:01:40
Jaz pa sem stekla iz hie
in kricala, da je Zelda mrtva.
:01:45
Zelda je mrtva!
Zelda je mrtva!
:01:47
Vsi sosedi so prili ven
in gledali...
:01:52
Mislili so, da jocem.
:01:55
Ve kaj?
:01:57
Mislim,
da sem se morda...