Pet Sematary
prev.
play.
mark.
next.

:10:01
Baš si sreæna sto si se
udala za doktora.

:10:04
Volela bih da ja imam doktora pored
sebe da me ne boli toliko stomak.

:10:08
Izgleda da nikad neæu biti sreæna,
doðavola, ja se nisam nikada udavala.

:10:15
Doviðenja, Misi.
:10:26
Mama, tata, hajde idemo!
:10:29
Stižemo!
:10:32
Sve spremno?
Idemo, onda.

:10:41
Ovo je mesto.
:10:43
Šta piše, mama?
:10:44
Groblje kuænih ljubimaca, dušo.
Samo je pogrešno napisano.

:10:51
Eli, saèekaj!
:10:56
Rekao sam ti da je put nesreæan, ubija
mnogo ljubimaca i rastužuje decu.

:11:03
Bar je nešto dobro od toga.
Ovo mesto.

:11:07
Ionako ne bi moglo da se stavi ništa
sem leševa u ovu zemlju.

:11:10
Kako možete da kažete da je to dobro?
Groblje za ljubimce ubijene na putu...

:11:14
...izgraðeno od slomljenih
srca dece.

:11:16
Pa, moraju da nauèe o smrti pre ili kasnije,
ili kako æe da podnesu tugu.

:11:19
Zašto?
:11:25
Daj meni bebu.
:11:34
Tata, pogledaj,
ovde je zlatna ribica!

:11:38
Tako je Eli, nisu svi
poginuli na putu.

:11:42
Posebno iz vremena
kad sam ja bio dete.

:11:51
Slušaj Eli,
doði ovamo na trenutak.

:11:56
Tu sam ja sahranio
mog psa, Spota.

:11:58
Umro je od starosti
1924. godine.


prev.
next.