:42:03
Ne.
:42:06
Ja mislim da idemo dalje.
:42:11
Da.
Pretpostavljam da je to.
:42:15
Ti veruje u to.
:42:40
Èula sam tebe
i Eli veèeras.
:42:43
I mislio sam da jesi.
:42:45
Znam da ne odobrava
razgovor na tu temu.
:42:48
Jednostavno se uplaim.
:42:52
A ti zna mene...
:42:55
...kada se uplaim, pokuavam
da se odbranim.
:42:57
Èega se uplai?
:42:59
Umiranja?
:43:05
Moja sestra, Zelda...
:43:07
Znam, umrla je od kièmenog
meningitisa.
:43:12
Bila je pozadi u spavaæoj sobi,
kao prljava tajna.
:43:17
Moja sestra...
je umrla... u...
:43:20
...zadnjoj spavaæoj sobi.
:43:21
A to je i bila.
Prljava tajna.
:43:26
Morala sam da je
hranim neki put...
:43:29
...mrzela sam to.
:43:31
Zato sam to i uradila.
elela sam da umre.
:43:35
eleli smo da umre.
:43:39
Ne da ona ne bude vie
u bolovima, veæ zato...
:43:43
...da mi ne oseæamo vie bol.
:43:45
Zato to je poèela da izgleda
kao èudovite.
:43:49
Èak i sada,
probudim se i pomislim...
:43:52
...da li je Zelda
konaèno mrtva?
:43:56
Da li je?