:56:00
Ondan nefret edildigini biliyordu.
:56:05
Oturduk ve bu konuyu konustuk.
:56:08
Bu isi halletmek için
Baterman`larin oraya gittik.
:56:13
O ya da bu sekilde.
:56:15
Yanmali!
:56:17
Evi mahvediyorsunuz!
Durun! Timmy, dur!
:56:22
- Ev yakilacak.
- Gidin!
:56:25
Çikabilecekken çik Bill!
:56:28
- Kutulari getirin!
- Bir dakika beyler.
:56:31
O bir canavar Bill!
:56:35
Bizi rahat birakin! O benim oglum!
:56:38
- Haydi, Timmy, çikalim!
- Hayir. Yasamaktan nefret ediyorum.
:56:43
Haydi, oglum!
:56:48
Hayir, baba.
Yasamaktan nefret ediyorum!
:56:50
Louis, bazen ölüm daha iyidir.
Kizilderililer bunu biliyorlardi.
:56:55
O mezarligi kullanmayi kestiler
ve toprak eksidi.
:57:00
Bunu yapmayi düsünme.
Orasi sana hakim olur.
:57:04
O yer kötü.
:57:09
Bazen ölüm daha iyidir.
:57:14
Ne söylemeye çalistigimi
anliyor musun? Anliyor musun?
:57:18
Yani o yerin, Gage`in ölecegini
bildigini mi söylüyorsun?
:57:23
Dedigim su...
:57:26
orasi Gage`in ölmesine
neden olmus olabilir
:57:28
çünkü seni o güçle tanistirdim.
:57:31
Oglunu öldürmüs olabilirim Louis!
:57:43
Ailenle arani düzeltmek için
bir baslangiç olabilir.
:57:48
Gage`in ölümünden iyi bir sonuç
çikmayacak olursa...
:57:55
- Chicago`ya gitmek istemiyorum.
- Neden hayatim?
:57:59
- Dün gece kötü bir rüya gördüm.
- Neydi?