:14:03
a èeká, a ho utrhne jako jablko ze stromu.
:14:07
Proè tam nepole mladý?
:14:10
S Walterem Druckerem
nebude ádná zábava.
:14:13
Zábava?
:14:15
Pan lovec se chce bavit.
:14:19
Jestli mùu citovat nesmrtelnou
Olivii Newton-Johnovou:
:14:22
"Copaks nikdy nemìl rozum?"
:14:30
Vím, co mùe udìlat.
Vyplò, kolik jsi najezdil.
:14:33
A vidím, jestli ti nedávám na benzin moc.
:14:36
Udìlá to?
:14:41
Na nìco jsem se tì ptal.
:14:44
A já ti neodpovìdìl.
:14:47
Tak pøivez Waltera Druckera.
:14:49
"Ne. To není ádná zábava."
:14:51
Vyplò, kolik jsi najezdil.
:14:53
"Ne. To je nudná práce."
:14:59
Tak skoè na Mary Ellen Chesbroovou,
:15:01
na tu krásnou stenografku od soudu,
která po tobì pase u dva roky.
:15:06
"Ne. Mohla by se na mì nalepit."
:15:10
No tak, Tommy!
:15:12
Dojeï pro Waltera Druckera.
Buï aspoò jednou rozumný.
:15:18
To jsem jednou zkusil. Nebylo to ono.
:15:27
Jak se má malá?
:15:29
Musela jsem ji nechat u sestry v Nevadì.
:15:32
Je mi líto, e vás zatkli.
:15:35
Vezmou vám ji?
:15:37
Tedy a vás shledají vinnou.
:15:41
To nevím, pane Bartone.
:15:44
Pìkný vùz.
:15:47
Sen kadého chlapce. Rùový Cadillac.
:15:51
Víte, jak to øíkal Elvis.