:13:01
kdy pøímo za jejími zády sedí...
:13:05
bývalí vìzni z folsomské vìznice.
:13:09
Kdy Vae Ctihodnost dovolí, tito pánové
pøili za obalovanou sloit kauci.
:13:16
Vìøíme, e padìlané peníze,
které jsme nali v tom pøívìsu,
:13:19
jsou jen pièka ledovce.
Existují dalí peníze...
:13:22
i dalí zloèiny. ádáme proto soud,
:13:24
aby vymìøil kauci podle toho.
:13:29
Výe kauce je 25000 $ .
:13:34
To zvládneme, kotì.
:13:42
Vae Ctihodnosti, paní McGuinnová
si pøeje pøijmout kauci...
:13:46
od registrovaného ruèitele.
:13:50
Co pro mì má, Buddy?
:13:52
Øíkal jsem ti, e Malýho Waltera Druckera.
:13:56
Ten køivák mi dal do zástavy
vadnou mikrovlnku.
:13:59
Vysedává ve mìstì v motelu Golden Bear...
:14:03
a èeká, a ho utrhne jako jablko ze stromu.
:14:07
Proè tam nepole mladý?
:14:10
S Walterem Druckerem
nebude ádná zábava.
:14:13
Zábava?
:14:15
Pan lovec se chce bavit.
:14:19
Jestli mùu citovat nesmrtelnou
Olivii Newton-Johnovou:
:14:22
"Copaks nikdy nemìl rozum?"
:14:30
Vím, co mùe udìlat.
Vyplò, kolik jsi najezdil.
:14:33
A vidím, jestli ti nedávám na benzin moc.
:14:36
Udìlá to?
:14:41
Na nìco jsem se tì ptal.
:14:44
A já ti neodpovìdìl.
:14:47
Tak pøivez Waltera Druckera.
:14:49
"Ne. To není ádná zábava."
:14:51
Vyplò, kolik jsi najezdil.
:14:53
"Ne. To je nudná práce."
:14:59
Tak skoè na Mary Ellen Chesbroovou,