:07:13
Tom! Na, wie geht's?
:07:15
Mein Lieblingsbluthund.
:07:18
Ich hab John Capshaw und könnte Bargeld
gut brauchen, wenn du's da hast.
:07:21
- Du hast Capshaw geschnappt?
- Wie?
:07:23
Erzähl ich dir später. Hast du das Geld?
:07:25
Wir bestellen gerade. Setz dich.
:07:27
Man muss ja schließlich essen.
:07:31
Dann nehme ich einen
"Richter Warren"-Hamburger, gut durch.
:07:35
Und extra Pommes.
:07:37
Einen Warren, verbrannt.
:07:41
Hast du das Geld?
Ich muss jemanden besuchen.
:07:43
Du musst jemanden besuchen?
:07:46
Ist das nicht witzig?
:07:48
Hätte nicht gedacht, dass Tommy Nowak
gesellschaftliche Verpflichtungen hat!
:07:55
Hast du das Geld?
:07:59
Schon gut.
:08:07
Danke.
:08:09
Erzähl uns,
wie du Capshaw geschnappt hast.
:08:12
Er hat das arme Schwein reingelegt.
:08:15
Er hat sich angeschlichen,
als der Typ bewusstlos war.
:08:18
- Wer sind Sie?
- Ich bin Capshaws Anwalt, ok?
:08:21
Und ich sage Ihnen,
:08:22
zwischen Ihnen und einem Verbrecher
gibt es keinen großen Unterschied.
:08:29
Der Unterschied ist vielleicht nicht groß,
aber es gibt ihn.