:12:01
Hör mir mal zu.
:12:04
Du hast 6 Monate lang gesessen
wegen der Videorecorder.
:12:08
Ich hab auf dich gewartet. Aber mit diesen
Knastbrüdern will ich nichts zu tun haben.
:12:12
Bitte schick diese Irren zum Teufel.
Tu's für das Baby.
:12:16
Die machen mir Angst.
:12:17
Wieso Irre? Diese Jungs?
:12:21
Ich behalte das Geld nur ein paar Tage
lang da. Ich such ein gutes Versteck dafür.
:12:25
Ich weiß,
dass ich schon einiges versaut habe,
:12:27
aber das hier ist idiotensicher.
:12:40
Erscheint es Ihnen nicht
etwas merkwürdig, dass diese Frau,
:12:43
die bisher keinerlei Vorstrafen hat,
:12:46
als Einzige des Besitzes von Falschgeld
bezichtigt wird?
:12:50
Euer Ehren, sie war zum Zeitpunkt
der Razzia als Einzige zu Hause.
:12:54
Und sie weigert sich,
uns irgendwelche Auskünfte zu geben.
:12:57
Das kann man ihr kaum übelnehmen,
wenn man bedenkt,
:13:01
dass direkt hinter ihr
gerade ein Veteranentreffen
:13:05
von "Folsom Prison"-Insassen stattfindet.
:13:09
Euer Ehren, diese Herren sind erschienen,
um für die Angeklagte Kaution anzubieten.
:13:16
Wir glauben,
dass das Falschgeld aus dem Wohnwagen
:13:19
nur die Spitze des Eisbergs darstellt.
Da steckt mehr dahinter.
:13:22
Wir bitten also das Gericht,
:13:24
dies bei der Festsetzung der Kaution
zu berücksichtigen.
:13:29
Das Gericht
setzt die Kaution auf $25.000 fest.
:13:34
Das erledigen wir schon, Baby.
:13:42
Euer Ehren, Mrs. McGuinn zieht es vor,
einen anerkannten Kautionsvermittler
:13:46
um Kaution zu ersuchen.
:13:50
Was hast du für mich, Buddy?
:13:52
Hab ich dir doch gesagt.
Ich hab Little Walter Drucker.
:13:56
Diesen Arsch, der mir die kaputte
Mikrowelle als Pfand gegeben hat.
:13:59
Er sitzt in der Stadt im Golden Bear Motel