:58:28
Mein Gott, es ist Roy.
Roy und noch irgendein Kerl.
:58:31
Wo zum Teufel ist die verdammte Pistole?
:58:42
Scheiße!
:58:44
Mein Freund
hat Sehnsucht nach seiner Frau.
:58:46
Wo ist sie, Jeff? Sag es uns besser gleich.
:58:50
Ich schwöre, wir haben keine Ahnung.
:58:54
Komm schon, Jeff.
Du bist schließlich mein Schwager.
:59:01
Familienmitglieder sollten einander
immer die Wahrheit sagen.
:59:04
Er sagt doch die Wahrheit!
:59:06
Gib mir Royann.
:59:08
Gib mir mein eigen Fleisch und Blut.
:59:11
Ist schon gut, Schatz. Ist schon gut.
:59:14
Weißt du, Roy, das Kind ist ein Volltreffer.
:59:17
Mütter kommen immer
zu ihren Jungen zurück.
:59:19
Es ist nur eine Frage der Zeit.
:59:21
Stimmt doch, Schatz?
:59:24
Ich weiß nicht.
Das könnte eine ganze Weile dauern.
:59:29
Wir werden warten. Ich hab Zeit.
:59:38
Also, warum ist lhre 1. Ehe
schief gegangen?
:59:43
Meine 1. Ehe war ein Witz.
:59:46
Ich war nie da.
:59:48
In meinem Beruf
ist man immer unterwegs.
:59:51
Und meine 2. Ehe...
:59:54
An die will ich gar nicht denken.
:59:56
Ich hab mich aber noch mal verlobt,
vor etwa 3 Jahren.