:20:04
...regarde mes levres:
:20:07
Je ne m'en occuperai pas.
:20:09
Tommy, j'ai besoin de toi,
:20:12
sais-tu ce que je disais tout a l'heure?
:20:15
Je disais: "Tommy Nowak
peut filer une ombre en pleine nuit."
:20:20
Je file des gens en fuite,
:20:22
pas des repris de justice camés
avec armes automatiques.
:20:28
Je parie que ces types se disent:
:20:31
"Descendons-la
avant qu'elle ne nous balance."
:20:34
Pour la premiere fois dans ta vie,
:20:37
tu as l'occasion de servir
la cause de la justice.
:20:42
Moi, j'adore notre systeme législatif.
:20:48
Tu adores les diamants et les chaînes hi-fi.
:20:53
Tu la sauves si tu l'attrapes.
:21:06
Par ou commences-tu a chercher?
:21:09
Ça dit ici qu'elle a une sour pres de Reno.
:21:15
Pourquoi pas Reno?
:21:16
Fais attention a l'essence,
:21:18
d'accord?
:21:22
Et fais gaffe au Droit du sang!