:25:11
Arrete!
:25:13
Retourne-toi.
:25:18
Tu me fais confiance, Roy?
:25:24
Mets-toi devant ta femme.
:26:06
Voila...
:26:09
...j'ai besoin d'une douzaine
d'automatiques...
:26:12
...pour monter l'arsenal de mes reves...
:26:16
...l'arsenal de nos reves.
:26:22
Mais notre budget armes...
notre budget communication,
:26:25
tout notre budget se balade
dans le désert...
:26:30
...avec ta femme.
:26:34
As-tu assez de tripes pour le ramener?
:26:37
Oui
:26:39
Bien...
:26:42
...c'est ce que je pensais.
:26:44
Waycross, tu vas l'aider.
:26:46
Qu'est-ce que je fais...
:26:48
Pour la femme?
:26:52
Fais comme tu le sens.