:40:07
Il est trop tard pour partir a Sacramento.
:40:27
Entrez, installez-vous.
:40:34
Débarrassée de ça.
:40:36
Posez votre sac et reposez-vous.
:40:53
AIlô, Buddy?
:40:55
C'est moi, je suis a Reno.
:40:57
Je ne l'ai pas encore trouvée,
mais je suis sur sa piste.
:41:03
Je l'aurai dans un jour ou deux.
:41:06
Oublie un peu l'essence, j'en ai
marre de parler de l'essence,
:41:11
je te rappellerai demain matin.
:41:19
Pourquoi avez-vous menti?
:41:29
C'était plus facile que des explications.
:41:34
Voulez-vous profiter du minibar?
:41:45
J'avais oublié, c'est comme ça
dans ces endroits:
:41:48
Ils poussent a boire
et on perd ses moyens.