:58:28
Mon Dieu, c'est Roy!
:58:30
C'est Roy avec un type.
:58:31
Ou ai-je fourré ce calibre.38?
:58:42
Merde!
:58:43
Ce gars s'ennuie de sa femme.
:58:46
Ou est-elle, Jeff?
Tu ferais mieux de nous le dire.
:58:49
Je te jure que nous ne l'avons pas vue.
:58:53
Allons, Jeff, tu es mon beau-frere.
:59:01
On doit toujours
etre sincere entre parents.
:59:04
Il dit la vérité!
:59:06
Donne-moi Royann!
:59:08
Donne-moi la chair de ma chair!
:59:14
Roy, cette gosse est notre meilleur atout.
:59:16
Une mere revient toujours
chercher son enfant,
:59:21
n'est-ce pas?
:59:24
Je ne sais pas.
Ça peut prendre longtemps.
:59:28
Nous attendrons. J'ai tout le temps.
:59:38
Pourquoi le premier mariage
a-t-il échoué?
:59:43
C'était une plaisanterie...
:59:46
...je n'étais jamais la.
Dans ce métier on est sur la route.
:59:51
Le second mariage...
je ne veux meme pas en parler.
:59:56
J'ai été fiancé il y a 3 ans.