1:08:05
Je flottais...
1:08:08
...au-dessus de tout...
1:08:12
...puis le plafond s'est ouvert
1:08:15
et j'ai continué a monter
1:08:18
et c'était comme si les étoiles
passaient a travers mon corps...
1:08:25
...et le bébé est apparu.
1:08:37
Nous allons la retrouver.
1:09:14
Tu veux faire équipe? D'accord.
Ouvre la boîte a gants.
1:09:30
Premiere leçon de détective:
1:09:33
Façon subtile et diabolique
de récupérer des docs sous clé.
1:09:40
C'est vraiment fort.
1:09:53
Qu'est-ce qu'il y a la-dedans?
1:09:55
Roy a toujours
quelques fausses cartes d'identité.