1:13:01
mais je les ai laissés parler.
J'en ai vu d'autres.
1:13:04
Absolument.
1:13:06
Ouais! Et puis ils ont dit...
1:13:07
...qu'il y avait des hippies
de l'autre côté de leur camp
1:13:12
a... Mariposa, je crois.
1:13:15
Puis il a dit que le jour
du grand chambardement,
1:13:18
il veillerait personnellement
a liquider tous ces hippies.
1:13:23
Extra!
1:13:26
Quoi?! Tu veux dire
que c'est bien de tuer des hippies?
1:13:30
Non, non, c'est bien que
tu aies tout vu et entendu.
1:13:34
Ouais...
1:13:36
...tu es aussi bizarre que moi,
et les gens te racontent tout.
1:13:43
A plus tard.
1:13:46
Bon, voyons ça.
1:13:48
Écoutez...
1:13:49
...la prochaine fois,
Gwendolyn de la Croix sera prete.
1:13:54
Super! Merci.
1:13:56
Tommy, ça te va bien.
1:13:58
Tommy Nowak.
1:14:00
Pourquoi ne m'as-tu jamais dénoncé?
1:14:04
Je ne sais pas. Les gens
disparaissent, changent de nom,
1:14:09
ça fait partie du jeu.
1:14:11
Mais oui...
1:14:15
...exactement!
1:14:18
C'est ça.
1:14:19
A bientôt!
1:14:35
Soyez surs... qu'il sera vengé.
1:14:41
Ce n'est plus pour l'argent,
1:14:43
ce n'est plus pour la femme,
1:14:46
il s'agit de...
1:14:47
...régler le compte de ce justicier.
1:14:58
Réfléchis, y avait-il...