1:20:08
Éclaire par ici.
1:20:25
C'est un vrai barbecue!
1:20:29
Tu peux griller!
1:20:32
Je suis le dieu du feu!
1:20:37
C'est l'emmerdement maximum.
1:21:00
Allons-y.
1:21:07
Quel dommage.
1:21:20
Quand nous aurons retrouvé
ton bébé, ou iras-tu?
1:21:31
Je ne sais pas...
1:21:35
...quelque part ou tu puisses me retrouver.
1:21:43
Déja levés? Je vous apportais
les bananes du petit déjeuner.
1:21:48
Merci, nous reviendrons.
1:21:51
Tom Nowak, je suis détective
pour l'État de Californie.
1:21:55
Nous recherchons cet homme.
1:21:57
Ce boulot a l'air stressant,
j'espere pouvoir vous aider.