:20:01
Nej, Buddy. Hör vad jag säger.
:20:04
Läs mina läppar när jag säger...
:20:07
- Jag gör det inte.
- Men jag behöver dig.
:20:11
Vet du vad jag sa i går?
:20:14
Jag sa: "Tommy Nowak...
:20:17
"han kan fånga en skugga mitt i natten. "
:20:20
Jag letar rätt på rymlingar.
:20:22
Jag snokar inte upp galna kåkfarare
med automatvapen.
:20:28
Men killarna i Birthright säger säkert:
:20:30
"Vi gör slut på bruden
innan hon blir kronvittne. "
:20:34
Det är troligen första gången i ditt liv...
:20:37
som du kan tjäna rättvisan.
:20:41
Visst.
:20:42
Vadå? Jag råkar gilla vårt rättssystem.
:20:48
Bara det håller dig med diamanter
och stereor.
:20:53
Du räddar henne om du hittar henne.
:21:02
BUDD YS BORGENSLÅN
:21:06
Var tänker du börja leta?
:21:09
Det står att hon har en syster
utanför Reno.
:21:13
- Reno?
- Jag kan lika gärna börja där.
:21:16
Men tänk på milkostnaden!
:21:22
Och håll dig borta från Birthright!