1:00:00
Jaså?
1:00:06
Vad hände?
1:00:08
Strax efteråt...
1:00:10
utsågs hon till Miss Aamco Transmission...
1:00:13
i Turlock i Kalifornien.
1:00:15
Hon ville förstås ha en kille...
1:00:17
som kunde stå bredvid
när hon utförde sina drottningplikter...
1:00:21
som att inviga
nya Ijuddämparbutiker och sånt.
1:00:25
Vi visste båda att jag inte var sån.
1:00:29
Så du stadgade dig aldrig.
1:00:32
- Jag tror inte...
- Låt mig gissa. Du är inte den typen.
1:00:36
Du är en amerikansk vildkatt.
1:00:39
Er sort kan inte föröka er i fångenskap.
1:00:42
Vägen är ert enda hem.
1:00:50
Vägen kan allt bli lite trist ibland.
1:01:03
Är det inte farligt?
Att lägga kokain på kniven?
1:01:06
Kokain?
1:01:08
Sånt är för bögar med guldkreditkort.
1:01:10
Det här är amfetamin.
1:01:12
Det enda sättet att snorta
är från en jaktkniv. Vill du ha?
1:01:17
Söt liten flicka, va?
1:01:21
Hennes pappas ädelsten.
1:01:27
Själv är jag inte mycket för småkryp.
1:01:30
De är bara vandrande olyckor.
1:01:33
Men den här är ju värd sin vikt i guld.
1:01:36
Hon ska locka hit morsan.
1:01:39
Morsan och alla sköna stålar.
1:01:42
Vad tänker ni göra med Lou Ann?
1:01:48
Vi ska hämta tillbaka pengarna och bilen...
1:01:50
och banka in lite gudsfruktan i henne.
1:01:54
Gudsfruktan?
1:01:57
Vad är gudsfruktan bra för nuförtiden?