1:11:03
Hans kompisar var rätt ovänliga...
1:11:05
så jag ville ge honom ett namn
som lugnade ner honom.
1:11:07
Jag började meditera...
1:11:11
och kom på det namnet. Roy Hollyfield.
1:11:16
Du har inte presenterat mig
för din flickvän.
1:11:22
Du som är specialist på det oäkta,
säg det du.
1:11:25
Jag gissar på Gwendolyn.
1:11:28
Eller kanske Samantha.
1:11:32
Men så som världen ser ut
heter du troligen Bonnie Sue.
1:11:36
- Nära. Lou Ann.
- Du förstår...
1:11:39
vissa människor ser på namn
såna som de är.
1:11:41
Jag ser på namn såna som de borde vara.
1:11:44
Hollyfields körkort
och killarna som var med honom...
1:11:48
Kom med. Jag ska ge dig en ny identitet.
1:11:52
- Jag är på rymmen.
- Det är lugnt.
1:11:55
Hans kompisar...
Kan du berätta nåt om dem?
1:11:58
Ja, de var från Birthright.
1:12:02
De är mina kunder.
1:12:05
- Hur kunde du? De är galna.
- Ta det lugnt.
1:12:08
De är bara ett gäng puckon
som leker med vapen.
1:12:11
Inget är farligare
än ett pucko med en 44:a.
1:12:14
Tänk efter nu. Var höll de till?
1:12:17
Låt mig tänka efter.
1:12:21
Skriv ditt namn här.
1:12:23
Skriv "Gwendolyn de la Croix" tre gånger
med din ledigaste handstil.
1:12:28
Jag må vara knäpp,
men jag är ingen idiot...
1:12:32
så be mig inte tjalla på Birthright.
1:12:35
Hennes flicka har kidnappats
av knarkare med automatvapen.
1:12:41
Det var illa.
1:12:45
Berätta inte såna grejer.
1:12:48
Jag tror jag vet var de är.
De är nog i Sierra Nevada.
1:12:51
När de kom hit betedde de sig helsjukt...
1:12:55
de var nervösa och gick på
som auktionsförrättare.
1:12:57
En av dem kallade mig hippie
och försökte störa mig.