:35:03
Police.
:35:15
Finished fighting? Seems l'm late.
:35:18
What did you say?
:35:22
Mr. Tiger, did people fight here?
:35:26
l don't understand your dialect.
Use Cantonese.
:35:29
Cantonese?
:35:31
There could have been a fight.
You involved?
:35:35
Fight?
:35:36
l didn't see any.
:35:38
None?
None.
:35:41
You saw nothing.
Are you under duress?
:35:45
We were having tea and a talk.
:35:50
Tea and talk are over.
:35:53
See you some other day.
:35:54
Any time.
:36:01
Tell me he threatened you,
:36:03
and l'll get him,
:36:05
Chief Detective Ho,
l can't understand.
:36:08
You refuse to cooperate.
:36:10
l may be late next time.
:36:12
Now l understand. Goodbye.
:36:21
Done and over. Let's go.
:36:28
They did fight. You believe
they were having tea?
:36:30
l'm not blind. Mission dismissed.
:36:34
Dismissed.
:36:36
The dick helped, not the rose.
:36:38
l won't go any place without rose.
:36:40
Superstition!
:36:47
Uncle, do we need
to repair the cartop?
:36:49
Yes, you and the car.
:36:50
An overhaul is expensive.
:36:55
l suspect Fei is behind
the whole thing.
:36:59
You suspect him?