:07:16
Bougez plus !
:07:17
- Tirez pas ! Je veux vous aider.
- Merci, jeune homme.
:07:20
Bougez plus.
:07:23
Allons-nous-en !
:07:33
Ça va, patron?
:07:36
- Que s'est-il passé?
-Jeune homme, aidez-nous.
:07:38
Qui êtes-vous donc?
:07:40
-Je vous donnerai 100 $.
- Cent dollars?
:07:44
Vite ! Par ici !
:07:49
- Où je dois l'emmener ?
- Emmenez-le loin d'ici !
:07:52
Allez-y.
:08:00
De quel côté?
:08:02
Vous me tuez !
Posez-moi par terre.
:08:06
Posez-le par terre.
:08:09
Posez-moi par terre.
:08:13
Patron, ça va?
:08:15
Mon estomac !
:08:19
Par ici !
:08:22
Patron, comment va
votre estomac?
:08:25
Patron, tout va bien?
:08:28
Qui doit être votre successeur,
si quelque chose arrivait?
:08:34
Il-- Oh, mon estomac--
:08:37
Lui ?
:08:39
- Quoi ?
- Vous le choisissez, lui ?
:08:42
Je veux dire qu'il--
:08:47
Patron !
:08:54
Vous l'avez tous entendu.
:08:56
On doit lui obéir. On n'est
pas en sécurité, ici.
:08:59
Patron, on ferait mieux
d'y aller.