:08:00
De quel côté?
:08:02
Vous me tuez !
Posez-moi par terre.
:08:06
Posez-le par terre.
:08:09
Posez-moi par terre.
:08:13
Patron, ça va?
:08:15
Mon estomac !
:08:19
Par ici !
:08:22
Patron, comment va
votre estomac?
:08:25
Patron, tout va bien?
:08:28
Qui doit être votre successeur,
si quelque chose arrivait?
:08:34
Il-- Oh, mon estomac--
:08:37
Lui ?
:08:39
- Quoi ?
- Vous le choisissez, lui ?
:08:42
Je veux dire qu'il--
:08:47
Patron !
:08:54
Vous l'avez tous entendu.
:08:56
On doit lui obéir. On n'est
pas en sécurité, ici.
:08:59
Patron, on ferait mieux
d'y aller.
:09:03
- C'est vous, le nouveau patron.
- Moi ?
:09:07
Vous avez de la chance
d'avoir été nommé patron.
:09:13
Je vous ai expliqué ça toute
la soirée, vous comprenez pas.
:09:15
Regardez, vous êtes
élégant, maintenant.
:09:17
La façon dont vous gagnez
votre vie est très dangereuse.
:09:20
Si c'était plus sûr,
je prendrais le travail.
:09:23
- Qu'avez-vous dit?
- Rien, faites ce que je dis.
:09:36
Fei, le patron t'appelait
son bras droit.
:09:39
Tu pourrais être
le nouveau patron.
:09:41
S'il ne m'a pas nommé
comme successeur...
:09:44
ça veut dire que je ne
suis pas qualifié.
:09:46
Fei, tu es l'homme de la
situation, lui, c'est personne.
:09:51
- C'est vrai. Attendons la suite.
- D'accord.
:09:54
Monsieur, vous avez
un peu de monnaie?
:09:59
Prends l'argent et va-t'en.