:14:15
Au secours !
:14:34
Allez le relever.
:14:37
Patron !
:14:40
Notre patron est le meilleur.
:14:46
C'est le meilleur !
:15:00
Où est ma lettre? Et le
papier à lettre de l'hôtel ?
:15:03
Là. Fais attention.
:15:05
Le directeur nous regarde.
Il nous renverra s'il l'apprend.
:15:09
Mais non. Prends cette rose.
Elle te portera bonheur.
:15:15
'' 'Aujourd'hui,
à la garden-party...
:15:19
Notre hôte, M. Chow,
a demandé de tes nouvelles.
:15:22
Puis,j'ai reçu ta lettre.
:15:24
Tu dis que Yen
est très gentil avec toi.
:15:28
Je suis heureuse pour toi.
Ce doit être un beau garçon.
:15:33
Quand ton beau-père
aura le temps...
:15:35
on aimerait venir vous rendre
visite à Shanghai.
:15:39
On doit aller au banquet
du consulat indien, ce soir.
:15:43
Je suis sûre qu'on nous
servira du poulet au curry.
:15:46
Je t'envoie plus d'argent,
ce mois-ci.
:15:49
Je sais qu'il t'en faut plus,
tu es une grande faille, à présent.
:15:53
Le temps se rafraîchit.
Prends bien soin de toi.
:15:58
Le chauffeur nous attend.
On doit y aller.