:24:02
Merci, mais
j'allais juste partir.
:24:05
Qu'est-ce qu'il
vous a dit?
:24:06
Excusez-moi.
J'ai oublié mon chapeau.
:24:11
Continuez.
:24:15
- Qu'est-ce qu'il a dit?
- Que je devais faire attention.
:24:17
Impossible. Il pense que vous
êtes le seul homme de parole, ici.
:24:22
Vous a-t-il donné
une mission spéciale?
:24:25
- Non.
-Je ne vous crois pas.
:24:27
Veut-il que vous vous joigniez
à lui pour combattre le crime?
:24:31
A-t-il dit qu'il vous fait
confiance, qu'il faut le soutenir ?
:24:35
- Comment savez-vous tout ça?
- Tout le monde le sait.
:24:39
Même le portier le sait.
:24:42
Allons-y !
:24:49
Désolé de cette interruption.
Le spectacle va commencer.
:24:53
Mesdames et Messieurs,
voici Mlle Yang !
:25:10
Rose, Rose,je t'aime tant
que mon coeur me fait mal
:25:16
Quel est ton avenir
maintenant qu'on se sépare
:25:22
Là, sur la jetée, alors que
le navire s'éloigne désormais
:25:28
Fleur de Malaisie
Je ne peux pas rester
:25:34
Rose, Rose, je t'aime tant
:25:37
Que mon coeur me fait mal
:25:40
Laissez passer
Oh, laissez passer
:25:43
Ma Rose orientale
:25:46
Les hommes s'attroupent
par douzaines
:25:49
Partout où elle va
:25:52
Dans son pousse-pousse
dans la rue
:25:54
Ou dans le cabaret
:25:57
On entend les gens dire