1:19:02
Combien d'amis étrangers
avez-vous?
1:19:02
Combien d'amis étrangers
avez-vous?
1:19:04
Écoutez, vous deux.
Comment va-t-on s'y prendre?
1:19:08
Comment peut-on faire venir
les notables de Hong Kong?
1:19:12
Vous semblez capable
de tout entreprendre !
1:19:15
Je suis touché par la
confiance que vous me portez !
1:19:17
Pourquoi ne fait-il pas une
fête à Shanghai ? Pourquoi ici ?
1:19:20
C'est de ta faute ! Tu disais
que ce serait facile !
1:19:24
Des habits, un peu de maquillage,
un hôtel-- C'était suffisant !
1:19:27
Mais on n'arrête pas
d'avoir des problèmes !
1:19:29
On kidnappe des reporters,
on assomme des inspecteurs !
1:19:32
- Ça me met dans le pétrin !
- Vous disiez que vous étiez heureux.
1:19:36
Fermez-la !
1:19:38
C'était ton idée--
Tu dois régler ça !
1:19:43
C'est un peu tard pour m'accuser.
Tu voulais l'aider, toi aussi.
1:19:46
- C'est un plaisir, d'aider les gens.
- C'est exact.
1:19:49
Mais on doit agir selon
ses propres capacités.
1:19:51
- Et ne m'insulte pas !
- C'est ma faute. Pas la tienne.
1:19:55
- Ça importe peu !
- C'est faux !
1:19:58
J'ai trop de compassion,
pas de capacités.
1:20:01
J'essayais d'accomplir
un miracle pour Madame Rose !
1:20:04
Tu as raison.
Je ne suis pas à la hauteur.
1:20:09
Va lui dire qu'on a fait
de notre mieux.
1:20:13
Je ne peux plus rien
faire, à présent.
1:20:15
Maintenant?
1:20:16
- Tu as une meilleure idée?
- Le mariage sera à l'eau.
1:20:18
- Prétendons qu'on n'a rien fait.
- Tu peux pas abandonner maintenant.
1:20:20
Si, j'abandonne !
1:20:23
Je ne vais pas lui dire ça.
Je ne peux pas faire ça.
1:20:27
- Tu vas lui dire, oui ou non?
- Non.
1:20:28
Je vais le faire moi-même !
1:20:32
Mon oncle.
1:20:36
Ma tante, papa.
1:20:39
- On ne vous dérange pas?
- Pas du tout.
1:20:44
- Que se passe-t-il ?
- Maman dit que tu aides les gens.
1:20:49
Que tu as un grand coeur,
alors--
1:20:51
On a décidé que tu serais
le parrain de notre 1er bébé.
1:20:55
Le parrain?
1:20:56
Tu ne vas pas refuser,
n'est-ce pas?