:50:01
- I'll go.
- Attaboy.
:50:04
Yeah, I'm telling you.
Real estate in LA went up 30% last year.
:50:04
Yeah, I'm telling you.
Real estate in LA went up 30% last year.
:50:07
- That house is worth $200,000, minimum.
- For that kind of money back east...
:50:11
you get a lot more
than a little house with no backyard.
:50:13
Back east, my ass.
:50:14
You like it so much there,
why don't you buy this grumpy place?
:50:18
Living in a tenement like this would make
you feel right back in the Big Apple.
:50:23
It's open.
:50:26
Arthur Taylor?
:50:39
Look, we're police officers.
Can we talk to you for a minute?
:50:43
Sorry to wake you up.
:50:45
There's a possibility
you may be in some danger.
:50:48
Do you have any enemies,
anybody who would harm you?
:50:51
What?
:50:52
Do you have any enemies?
:50:54
Am I in danger?
:50:56
Someone's been killing people
with the same name as you.
:50:59
Maybe you saw somebody following you,
or hanging around.
:51:02
No, sir.
:51:03
Just the same...
:51:05
is there somebody you can stay with
for a while, just until we catch him?
:51:09
Why can't you catch him?
:51:11
Believe me, we're trying.
:51:12
When you catch him,
what are you gonna do?
:51:15
That's for the courts to decide.
:51:17
You're gonna kill him, aren't you?
:51:19
Lke Taylor? Jesus Christ, lke!
:51:23
Little Buck.
:51:25
You're not Buck, are you?
:51:29
Goddamn, lke Taylor! Hell of a cop!
:51:34
Inspirational.
:51:36
That's right, a real inspiration.
:51:40
What a guy.
:51:42
- How come you're not on the job?
- They wouldn't take me.
:51:44
They wouldn't take you, lke Taylor's kid?
Their loss.
:51:50
Buck. It's Buck, right?
:51:54
Boy, this is some cannon you got.
:51:58
You keep it real nice and clean.