Relentless
prev.
play.
mark.
next.

1:04:06
Here's the MO report, sir.
1:04:35
- I'm really sorry about Bill.
- I know you are.

1:04:39
Carmen, I need your help.
1:04:43
All right.
1:04:44
But what I'm gonna tell you
is against the rules.

1:04:51
Corey, go get your schoolbooks.
1:04:57
- Good morning.
- You got the paper?

1:05:02
If it's safe now,
why wasn't it safe last night?

1:05:04
He doesn't work days.
1:05:07
She did it.
1:05:09
- What?
- Listen to this.

1:05:11
"In the wake of last night's murder
of LAPD detective Sergeant Bill Malloy...

1:05:15
"police psychologist Dr. Lyndon Park
has provided a profile of the killer.

1:05:19
"He's an anally fixated, sexually impotent,
socially inept individual...

1:05:22
"who's using homicide...
1:05:23
"as a means of hiding his own feelings
of inadequacy or worthlessness."

1:05:27
I can't believe that
a psychologist would say that.

1:05:30
I just hope he believes it.
1:05:32
And you'll probably be there
waiting for him.

1:05:34
Praying for him.
1:05:39
Keep your eyes open.
Let's catch this psycho.

1:05:43
- Can I talk to you?
- Dietz, I was just gonna call you.

1:05:46
Your new partner's Wicker.
1:05:48
He's got something on Fairfax, go with him.
1:05:53
- What about the Sunset murders?
- You're not working that anymore.

1:05:56
See Wicker.
1:05:58
What do you mean,
I'm not working that anymore?


prev.
next.