1:11:03
- Lo tengo.
- Genial.
1:11:05
Habla Terrell otra vez. ¿ Ya volvió Dietz?
1:11:08
Lo siento, Terrell,
nadie sabe dónde está. Adiós.
1:11:22
Estén alertas, muchachos.
1:11:28
Maldito mentiroso.
1:11:30
Sí, habla el teniente Cardoza
para el capitán Blakely.
1:11:35
¿ Que hizo qué cosa?
1:11:37
¡Qué hijo de puta!
1:11:39
Ya lo creo que lo echaré a patadas.
¿Dónde está?
1:11:43
¡Francine, ven aquí!
1:12:05
Dr. Park.
1:12:07
¿Hola?
1:12:29
Dr. Park.
1:12:31
Dietz, ¿eres tú? ¿ Qué diablos haces?
1:12:34
Trabajo.
1:12:35
Están a punto de crucificarte.
1:12:37
Blakely quiere que esos hombres y tú
vuelvan de inmediato.
1:12:41
No puedo hacerlo porque no estoy aquí,
y tú no hablaste conmigo.
1:12:45
Santo cielo.
1:12:46
Francine, por favor.
1:12:47
Puedo atrapar al que mató a Malloy.
1:12:49
Pero ayúdame. No le digas a Blakely.
1:12:52
No puedo ayudarte, Dietz.
1:12:54
Porque no estás allí,
y yo no he hablado contigo.
1:12:56
Buena suerte.