1:15:01
Era un mensaje en su contestador.
Y no creerás esto.
1:15:05
Hasta llevó la cinta, y la tenemos.
1:15:09
- ¿ Qué dice?
- No importa lo que dice.
1:15:12
Importa cómo lo dice.
1:15:14
Espera. Aguarda un segundo.
1:15:18
Llamé para saber si estabas en tu casa.
1:15:21
Tengo que matarte esta noche.
1:15:24
Ponla otra vez, Terrell.
1:15:28
Llamé para saber si estabas en tu casa.
1:15:30
Tengo que matarte esta noche.
1:15:36
Es él.
1:15:40
Spence, creo que sé dónde está.
Quédate aquí, por si me equivoco.
1:15:51
Está en el segundo piso, armado.
1:15:53
Ya mató a un policía.
1:15:55
Dime si tienes una idea mejor.
¿ Qué tal si subo por el frente, tú por atrás...
1:16:00
nos vemos en el segundo piso,
y yo saco la carnada?
1:16:02
Supongo que está bien.
1:16:04
¿ Cómo que lo supones?
Estabas en el equipo de SWAT.
1:16:06
Snowden, yo no.
Jamás estuve en un equipo de SWAT.
1:16:09
Mierda.
1:16:11
¿No deberíamos pedir refuerzos?
1:16:13
Por desgracia, no puedo.
1:16:19
Hola, ¿qué tal?
1:16:20
Sólo paseo por el parque. Está todo bien.
1:16:23
¿ Qué tal, querida?
1:16:40
Hermanos, ¿qué pasa?
1:16:57
Mierda, revisa esto.