:01:17
De niño, creía que sólo tres personas
trabajaban en General Motors...
:01:20
Pat Boone, Dinah Shore y mi papá.
:01:26
En nuestra ciudad natal de Flint,
Michigan, nació General Motors...
:01:29
la empresa más grande del mundo.
:01:32
Allí había más fábricas de autos con más
empleados que en cualquier otro lado.
:01:36
Fabricábamos carrocería
para Cadillacs, Buicks y Fisher...
:01:41
camiones GM, Chevrolets, y bujías AC.
:01:46
Disfrutábamos de una prosperidad inédita
para los trabajadores.
:01:50
Y la ciudad se lo agradecía a la empresa.
:01:52
Con toda la ciudad de fiesta,
Flint, Michigan, celebra un cumpleaños.
:01:56
El 50º aniversario
de la gente de General Motors.
:01:59
Pat Boone festeja con una canción.
:02:02
La promesa del futuro es la clave,
según el presidente de GM, Harlow Curtis.
:02:08
Del mundo de la televisión,
el sargento García...
:02:11
y el espadachín conocido como el Zorro.
:02:15
Pero lo mejor del desfile...
:02:17
es la marcha en vivo
del equipo menor de marcha de Elks.
:02:24
Los ciudadanos de Flint,
donde nació General Motors...
:02:27
también ven
a la radiante Miss Estados Unidos.
:02:30
Así recuerdo Flint,
un lugar donde cada día era genial.
:02:33
Claro que es un día genial.
:02:36
Un saludo
al Sr. Y a la Sra. Estados Unidos.
:02:38
TRABAJAMOS JUNTOS
para servir al cliente