:10:01
así que no diré lo que pienso...
:10:05
pero podría usar malas palabras
para describir a los peces gordos.
:10:08
¡Despidan a Roger Smith!
:10:12
Algunos en Flint tenían
una opinión diferente...
:10:14
como Tom Kay, vocero y cabildero de GM.
:10:18
Estoy seguro de que Roger Smith...
:10:20
tiene una conciencia social
tan fuerte como la del resto del país.
:10:24
Que sea un ejecutivo automotor
no significa que sea inhumano.
:10:29
Hablé con bastantes de ellos.
Conozco sus preocupaciones.
:10:32
Él se preocupa por esta gente
tanto como usted o yo...
:10:37
y a nadie le gusta despedir a gente
o ponerla en una situación dura.
:10:42
- ¿Alguna vez habló con Roger Smith?
- Claro.
:10:45
¿Qué tipo de hombre le parece que es?
:10:47
Un hombre muy cálido. Tengo...
:10:52
¿Un hombre cálido?
:10:54
¿Acaso juzgué mal a Roger Smith...
:10:56
sólo porque estaba destruyendo
30.000 empleos de mi ciudad natal?
:11:01
Decidí investigar.
:11:03
Escribí. Llamé por teléfono. Envié faxes.
Intenté por todos los medios...
:11:07
pero no logré acercarme a Roger.
:11:10
No me quedó alternativa.
:11:12
Me subí al auto y conduje
una hora al sur de Flint a Detroit...
:11:15
a la central mundial de General Motors.
:11:19
Mi misión era sencilla...
:11:20
convencer a Roger Smith
de pasar un día conmigo en Flint...
:11:23
y conocer a algunos
de los que perdían sus empleos.
:11:32
ARRIBA
:11:44
¿Todos adentro?
:11:49
- ¿Los puedo ayudar, señoras y señores?
- Sí, vamos al piso 14.
:11:53
- ¿Tienen una cita?
- No.
:11:56
- Creo que necesitan una cita.
- ¿Para subir?