:14:02
¿Esta planta fabricará otra vez motores
si vuelven los autos pequeños?
:14:07
La respuesta es "no".
:14:09
Desde Flint, Joe Waver,
Noticias al instante del Canal 2.
:14:12
Habían cerrado más plantas...
:14:13
y yo empezaba a ver el efecto
de todo esto en mis amigos.
:14:16
Ben era el empleado que puse en la tapa
de esa revista en San Francisco.
:14:21
Lo habían despedido de GM
cinco veces en cinco años.
:14:24
Temiendo que lo despidieran de nuevo,
se descompuso una noche en el trabajo.
:14:29
Ahora jugaba al básquetbol
en la clínica psiquiátrica local.
:14:34
No lo toleré. Le dije al tipo de al lado...
:14:36
"Dile al capataz que me enfermé.
Dile lo que se te dé la gana."
:14:39
Tomé mi saco,
salí corriendo, pasé los guardias...
:14:43
subí a mi auto, fui a la calle Bristol...
:14:45
y me dirigí a mi departamento.
:14:48
Encendí la radio,
esperando que me alegrara...
:14:51
me caían las lágrimas...
:14:53
y enganché justo
Wouldn't It Be Nice de los Beach Boys.
:14:57
Y pensé: "Qué canción horrible...
:15:01
"para oír en medio
de este ataque de pánico."
:15:03
Una canción que, en otro momento,
me encantaría.
:15:08
Intentaba cantar la letra
y tenía un nudo en la garganta.
:15:17
Trataba de entrar en razón con la letra...
:15:20
intentaba pensar: "¿No sería lindo? "
Y no funcionaba.
:15:45
Una mala noticia del Departamento
de Salud del condado de Genesee.
:15:49
Anunció que la población
de ratas en Flint...
:15:51
ha superado
la población humana por 50.000.
:15:54
Los funcionarios sanitarios dicen
que es porque mucha gente se fue...
:15:57
y se redujo la recolección de basura
a dos veces al mes...