:20:05
Había hallado a un hombre en Flint
con un empleo seguro...
:20:08
el ayudante del alguacil Fred Ross.
:20:11
FRED ROSS, Ayudante
:20:13
Trato a los demás
como me gustaría que me trataran a mí.
:20:16
Me gusta explicarles
que debo hacer mi trabajo.
:20:20
El tribunal emitió la orden, no yo.
:20:23
Si pueden arreglarse
con el propietario, bien.
:20:25
Si no, tienen un problema.
:20:34
Desalojé a algunas buenas personas.
:20:38
Hay mucha gente en la ciudad que paga
rentas mensuales de $800 a $900.
:20:42
Es mucho dinero para pagar
del seguro de desempleo.
:20:50
Algunas personas no quieren irse...
:20:53
en especial los ancianos.
:20:55
Algunos se jubilaron de la tienda.
:20:59
Los impuestos también afectan.
:21:05
Así que, si sucede lo que dicen,
si cierran algunas plantas...
:21:10
está ciudad será un lugar duro.
:21:15
Continué buscando a Roger.
:21:18
Hice una batida por los barrios
de Grosse Pointe, Grosse Pointe Woods...
:21:21
Grosse Pointe Farms, Grosse Pointe Park...
:21:24
Grosse Pointe Shores y Bloomfield Hills.
:21:28
Intenté en vano hallar su casa...
:21:30
pero el apellido Smith
era común entre esta gente.
:21:35
Luego leí que Roger iría
al Yacht Club de Grosse Pointe.
:21:39
Decidí acudir al evento.
:21:41
Yacht Club de Grosse Pointe
SÓLO PARA SOCIOS
:21:45
No lo he visto.
:21:46
- ¿Aún no lo ha visto aquí?
- Un momento.
:21:52
- ¿Lo está llamando?
- ¿A quién? ¿A Roger Smith?
:21:55
¿Quiere que llame a Roger Smith?
:21:58
Intento hablar con el gerente
para ver si alguien sabe de él.