:35:01
como el Teatro Estrella de Flint...
:35:03
fundado con dinero de GM
para entretener y distraer a la gente...
:35:07
en los momentos duros de Flint.
:35:09
La llaman la Ciudad del Buick.
:35:13
Los campesinos,
los trabajadores automotores.
:35:17
Les damos Broadway y el teatro...
:35:20
en este edificio hermoso. Pero toma
dinero, tiempo, esfuerzo y energía.
:35:24
Bobby Vinton abrió la temporada.
Se vendió el 90 por ciento. Fue un éxito.
:35:29
Tiene carisma. Se acercó al público,
pasó 15 minutos con él...
:35:33
jugando con las damas, besando,
y lo adoraron.
:35:36
Lo ovacionaron todas las noches.
:35:38
Vino Peggy Lee. No fue un gran éxito.
:35:40
Pero tuvo sus seguidores
de ciudades vecinas.
:35:43
Sus seguidores la aman.
Los que vinieron la adoraban.
:35:47
Ovaciones de pie, bravos, brindis...
Estaban locos por ella.
:35:50
El año pasado,
vino Mitzi Gaynor con su show.
:35:53
Trajo 10 bailarines masculinos geniales.
:35:55
Se cambió 16 veces. Los chicos, 14.
:35:59
Cuando ellos bailaban, ella no.
Cuando ella aparecía, ellos se cambiaban.
:36:03
Un número musical tras otro.
:36:05
Te sorprenderías.
Algunos de esos obreros dicen: " ¡Oye! "
:36:10
Presentan su insignia o identificación
para pagar mitad de precio...
:36:15
para que sigan viniendo
cuando tienen tiempos duros.
:36:17
ACTUACIÓN ESTELAR - ANITA BRYANT
:36:26
Antes de vender jugo de naranja...
:36:28
Anita Bryant vendía bujías
en el departamento AC de General Motors.
:36:32
Cantaba para General Motors
cuando yo era chico.
:36:35
Recuerdo que llevaba una gran bujía...
:36:38
y cantaba You'll Never Walk Alone.
:36:41
Ahora había regresado a Flint
y aconsejaba a los desempleados.
:36:44
Las oportunidades están aún
en Flint, Michigan y en Estados Unidos.
:36:48
Lucha. Enfrenta un día por vez.
:36:50
Avanza y sé positivo sobre la vida.
:36:53
No tengas remordimientos ni culpa
por el ayer, ni te inquietes por el mañana.
:36:57
Tienes el hoy. Hoy es un nuevo día.
:36:59
Es una oportunidad
para mirar a tu alrededor...