:34:03
¡Salgan de la pobreza!
:34:06
No pasarán de la pobreza
a la prosperidad...
:34:09
hasta darse cuenta de que deben tener
la humildad para decir: "Necesito ayuda."
:34:14
La actitud de Flint frente al desempleo es:
" ¡Sí, podemos! "
:34:20
Entonces lo que pasa es que pueden
transformar el dolor en aureola.
:34:25
¡Tenemos una nueva actitud!
:34:28
El pesar se convierte en sirviente.
:34:31
EASTOWN BOWL - RESTAURANTE & BAR
:34:32
COMPRE ASISTENCIA NACIONAL
O SOLICITE LA JAPONESA
:34:37
MALDITAS IMPORTACIONES
:34:38
LOS IMBÉCILES CONDUCEN IMPORTADOS
:34:41
El solo hecho de tener problemas...
:34:43
FLINT ESTÁ SOBRE RUEDAS
:34:45
no es una excusa para ser infeliz.
:34:48
FLINT TRABAJA
:34:56
Quizá Schuller tenía razón.
:34:58
Las cosas podían empeorar,
y había mucho que agradecer...
:35:01
como el Teatro Estrella de Flint...
:35:03
fundado con dinero de GM
para entretener y distraer a la gente...
:35:07
en los momentos duros de Flint.
:35:09
La llaman la Ciudad del Buick.
:35:13
Los campesinos,
los trabajadores automotores.
:35:17
Les damos Broadway y el teatro...
:35:20
en este edificio hermoso. Pero toma
dinero, tiempo, esfuerzo y energía.
:35:24
Bobby Vinton abrió la temporada.
Se vendió el 90 por ciento. Fue un éxito.
:35:29
Tiene carisma. Se acercó al público,
pasó 15 minutos con él...
:35:33
jugando con las damas, besando,
y lo adoraron.
:35:36
Lo ovacionaron todas las noches.
:35:38
Vino Peggy Lee. No fue un gran éxito.
:35:40
Pero tuvo sus seguidores
de ciudades vecinas.
:35:43
Sus seguidores la aman.
Los que vinieron la adoraban.
:35:47
Ovaciones de pie, bravos, brindis...
Estaban locos por ella.
:35:50
El año pasado,
vino Mitzi Gaynor con su show.
:35:53
Trajo 10 bailarines masculinos geniales.
:35:55
Se cambió 16 veces. Los chicos, 14.
:35:59
Cuando ellos bailaban, ella no.
Cuando ella aparecía, ellos se cambiaban.