:56:03
Esperamos recuperar algunos camiones
en la mitad del verano...
:56:08
pero con el aumento de despidos...
:56:12
será muy difícil tener un camión por aquí.
:56:28
Seguí rastreando a Roger por todo el país.
:56:31
De Detroit a Chicago...
:56:34
a Washington D.C., a Nueva York.
:56:36
Seguí el rastro de tres almuerzos
con martinis en busca del presidente.
:56:41
Finalmente encontré a Roger
en el Waldorf-Astoria de Nueva York...
:56:45
donde le daban un premio
por el auto del año.
:56:50
Apenas cinco minutos después...
:56:52
la seguridad de GM
reconoció a uno de nosotros...
:56:55
como un familiar de su archienemigo,
Ralph Nader.
:56:58
Llamaron a la policía de Nueva York
y se lo llevaron...
:57:01
con silla y todo, a la comisaría.
:57:07
Apenas pude,
fui a Detroit a la oficina de Roger...
:57:10
esta vez determinado a subir al piso 14.
:57:21
Disculpe.
:57:25
- ¿Adónde van?
- Al piso 14.
:57:29
- ¿Tienen una cita?
- Vamos a ver a Roger Smith.
:57:32
No, no irán. No subirán a esos ascensores.
:57:35
- ¿Por qué?
- No irán sin una cita.
:57:39
¿Podemos subir y hacer una cita?
:57:41
¿Por qué?
:57:43
Manda a Tony o a Denise.
:57:46
- ¿La razón para ver a Roger Smith?
- Michael Moore.
:57:50
No, ¿por qué quiere ver a Roger Smith?
:57:52
- Disculpe. Necesito verlo.
- Estamos haciendo un filme...