1:24:03
Sr. Dickens, estoy totalmente de acuerdo.
1:24:07
Y digo: "Que Dios bendiga la Navidad
y a todos ustedes."
1:24:14
Gracias por venir.
1:24:19
Gracias a usted, Sr. Smith.
1:24:26
Feliz Navidad
1:24:32
Sr. Smith, vinimos desde Flint...
1:24:34
donde filmamos
el desalojo de una familia...
1:24:37
en la Víspera de Navidad.
Una familia que trabajaba en su fábrica.
1:24:40
¿Podría venir con nosotros
a ver la situación en Flint?
1:24:44
Ya fui a Flint y lo lamento por ellos,
pero no sé nada de eso.
1:24:48
Las familias
que echaron la Víspera de Navidad...
1:24:51
General Motors no las echó.
1:24:53
- Hable con el propietario...
- Trabajaban para GM.
1:24:56
- Ya no trabajan más allí.
- Lo siento, pero...
1:24:58
- ¿Podría venir a Flint?
- No, no puedo. Lo siento.
1:25:08
¿Cómo será esta Navidad para ti?
1:25:11
Tengo algunos días libres. Eso es lo bueno.
1:25:15
Puedo descansar,
pero el martes regreso al trabajo.
1:25:37
No logré traer a Roger a Flint.
1:25:40
A fines del siglo XX...
1:25:42
los ricos eran más ricos,
los pobres más pobres...
1:25:45
y la gente de todas partes
tenía menos pelusa...
1:25:48
gracias a los rodillos quita pelusa
hechos en mi cuidad natal.
1:25:51
Era realmente
el amanecer de una nueva era.